Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Επεισόδιο 19
Κάθησε.
Η επέμβαση θα κρατήσει πολύ ώρα.
Γιατί καθυστερούν τόσο;
Δεν είναι οτι δεν πήγε κατι καλά, έτσι δεν είναι;
Είμαι σίγουρος ότι είναι καλά.
Κάτι πρέπει να πήγε στραβά!
Kανγκ Γιονγκ Γκι
Πώς πήγε;
Η επέμβαση έχει τελειώσει αλλά είναι ακόμα στη μονάδα εντατικής θεραπείας.
Ας περιμένουμε λίγο, είμαι σίγουρος ότι όλα θα πάνε καλά.
Μου λες οτι μπορεί να μην ξυπνήσει;
Σωστά, τι άλλο μπορούμε να κάνουμε...
Εντάξει, πάρε με αργότερα.
Ανοιξε τα μάτια σου,
Μπαμπά της Μι Σο... Ξυπνα!
Τι γίνεται αν δεν ξυπνήσει;
Κι αν δεν ξυπνήσει,τι θα κάνουμε;
Είπαν ότι η εγχείρηση πήγε καλά οπότε ας περιμένουμε λίγο.
Θα πρέπει να φύγετε τώρα.
Πάμε. Θα περιμένουμε έξω.
Λι Σου Χουαν.
Ο ήλιος σήμερα είναι πιο φωτεινός απ 'ότι συνήθως...
Ξυπνα γρήγορα.
Εμεινες εδώ όλη τη νύχτα;
Σε ευχαριστώ που ξυπνησες.
Ναι, ανακουφίστηκα.Πραγματικά ανακουφίστηκα.
Πέρασες πολλά... Αρα θα αλλάξει δωμάτιο;
Ω, εντάξει. Εντάξει καταλαβα.
Κι εσύ περασες πολλά...
Μάλλον δεν θα έρθει στο σπίτι όταν πάρει εξιτήριο
έτσι δεν είναι; Όχι με τέτοια προσωπικότητα.
Θα προσπαθήσω να του μιλήσω.
Πάω στη δουλειά.
Τι γίνεται με το πρωινό;
Έχω ήδη κανονίσει.
Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα.
Σας αρέσει αυτό πολύ.
Τι;
Τι πρέπει να κάνουμε μετά το δείπνο;
Ας δούμε μια ταινία;
Τι θέλεις να δούμε;
Κάτι διασκεδαστικό. Μια κωμωδία.
Τι;
Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν έχουμε κοινά.
Σου αρέσουν οι κωμωδίες, μου αρέσουν επιστημονικής φαντασίας.
Σου αρέσει το ρύζι με φασόλια, εμένα όχι.
Σου αρέσει το κλασικό και μου αρέσει το ροκ.
Αλλά το πιο σημαντικό πράγμα είναι κοινό. Η καρδιά σου και η καρδιά μου.
Είναι ένα καλό πρωινό.
Πληγώνεις σίγουρα τα συναισθήματά της.
Μην την αγνοείς , αλλά καντην να αισθανθεί καλύτερα και άφησε την να φύγει.
Πώς μπορείς να λες κάτι τέτοιο όταν την ξέρεις τι χαρακτήρας είναι;
Δεν είναι κάποια που θα φύγει μακριά μόνο και μόνο επειδή θα αισθανθεί καλύτερα.
Όταν η νέα διοίκηση έρθει, θα αναγκαστεί να φύγει.
Πιστεύεις ότι το θέμα θα σταματήσει επειδή δεν θα έρχεται στη δουλειά;
Το θέμα είναι τα συναισθήματά της, γιαυτό κάντην να αισθανθεί καλύτερα.
Ποτέ δεν της έδωσα την καρδιά μου.
Εάν έκανα κάτι λάθος, ήταν οτι αγνόησα το γεγονός
ότι ήξερα ότι ο Λι Σου Χουαν την έσπρωχνε σε μένα.
Επειδή το αγνόησες δεν μπορούσε παρά να πέσει πάνω σου.
Αν μια γυναίκα δεν απορριφθεί, τότε αρχίζει να χτίζει ελπίδες.
Ακόμα κι αν ξέρει ότι είναι λάθος.
Κυρία Τζανγκ.
Δεν τον σηκώνει και δεν με παίρνει.
Μήπως έγινε κάτι;
Σας λείπει τόσο πολύ;
Γιαυτό το να φροντίζεις κάποιον είναι τρομακτικό.
Στην αρχή μου άρεσε γιατί έμοιαζε με την Τζοαν.
Αλλά τώρα μου αρέσει απλά ως Λι Σιν, ίσως λόγω της προσωπικότητάς της.
Ποια είναι η Κυρία Τζάνγκ;
Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να επικοινωνήσω μαζί σας για λίγο.
Συνέβη κάτι;
Δεν έχω νέα και απο την Λι Σιν.
Έχω κάτι να σου πω.
Κανατε λάθος.
Της είπα να έρθει στο νοσοκομείο επειδή δεν μπορώ να πάω εγώ.
Οι άρρωστοι άνθρωποι πρέπει να λαμβάνουν μόνο θεραπεία.
Θα το κανονίσω εγώ.
Θα συναντηθώ μαζί της.
Σου είπα θα το κανονίσω εγώ.
Θα έρθω από το νοσοκομείο αργότερα.
Ειμαι ο Γιονγκ Γκι.
Ήθελα να σε συναντήσω.
Πού θέλεις να πάμε;
Θα μάθεις όταν φτάσουμε εκεί.
Αφού μου ζητάς ραντεβού ... Θα είμαι εκεί σύντομα.
Μπες.
Θα με πάς βόλτα για καθαρό αέρα;
Είπα μπες.
Πού πάμε;
Ρώτησα πού πάμε;
Θα μάθεις όταν φτάσουμε εκεί.
Τι είπες οτι πρέπει να κάνουμε;
Βγες έξω.
Αυτό λοιπόν αποφάσισες;
Καλά. Ας το κάνουμε τότε.
Εσείς οι δύο γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον;
Ήρθαμε να ικετεύσουμε για τη συγχώρεση σας.
Τι εννοείς;
Στην νεκρη κόρη μου και σε μένα... ξέρετε τι ακριβώς κάνατε;
Δεν θα πω δικαιολογίες.
Ξεκίνησε με αυτόν τον τρόπο, αλλά σας συμπάθησα πραγματικά.
Κλείσε το στόμα σου!
Ακούστε προσεκτικά οι δυο σας.
Γιονγκ Γκι, αν αγαπούσες πραγματικά την κόρη μου
τότε δεν θα έπρεπε να παίξεις το παιχνίδι τους.
Γιατί να θες να τους το αποδείξεις;
Δεν είναι δικό σου λάθος που η Τζοαν μου πέθανε.
Έτσι δεν πρέπει να αισθάνεσαι υπεύθυνος πια.
Ένα παιδί σαν εσένα είναι πραγματικά τρομακτικό.
Δεν θέλω καν να σε κοιτάξω.
Βγες έξω.
- Μητέρα. - Βγες έξω!
Δεν έχω δει ποτέ ένα τέτοιο παιδί, όπως είσαι εσύ.
Ακούστε με σας παρακαλώ. Ξέρω ότι έκανα λάθος.
Επεσα πάνω του και σκέφτηκα οτι έπρεπε να κάνω οτι χρειαστεί για να πάρω ό, τι μπορώ.
Στη συνέχεια, όμως, άρχισε να μου αρέσει πραγματικά.
Δεν μπορούσα να σηκώσω το κεφάλι μου κάθε φορά που σας συναντούσα.
Μην μπλέκεις με μια κοπέλα σαν αυτή.
Δεν έχω τίποτα να πω.
Και αφού δεν υπάρχει Τζοάν, εσύ και εγώ δεν έχουμε καμία σχέση.
Η αρχή έγινε απο τον Λι Σου Χουαν, και εγώ ακολούθησα.
Αλλά εσύ είσαι αυτός που με χρησιμοποίησε.
Εσύ έκανες ότι χείροτερο μπορούσες.
Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να φύγεις με αυτό που ήθελες.
Απλά κάνε αυτό.
Αυτό πραγματικά με ανησυχούσε, αλλά είμαι εγνώμων που φρόντισες να λυθεί αυτό.
Κι εγώ ένιωθα άβολα με αυτό.
Έτσι τα ξεκαθαρίσατε όλα;
Είμαι βέβαιος ότι το καταλάβε.
Εάν δεν μπορείς να το έχεις, είναι καλύτερα να το αφήσεις...
Αλλά αυτό δεν είναι τόσο εύκολο.
Είμαι βέβαιος ότι ο Λι Σιν το γνωρίζει επίσης.
Πότε θα πάρεις εξιτήριο;
Οποτε θέλω.
Ακου το γιατρό για μια φορά.
Φύγε τώρα. Πρέπει να ξαπλώσω.
Ελα στο σπίτι μου. Είναι πιο κοντά.
Ας φάμε βραδινό πρώτα.
Φυσικά, σου το υποσχέθηκα ήδη.
Θα σου πώ εγώ πού.
Ανοιξε την πόρτα!
Αν δεν ανοίξεις την πόρτα θα την σπάσω!
Ανοιξε την πόρτα! Θέλεις πραγματικά να πεθάνεις;
Ανοιξε την πόρτα! Δεν θα ανοίξεις την πόρτα;
Καλά.Σκότωσε με!Μπορείς να με σκοτώσεις!
Είσαι μαι αστεία σκύλα.
Ναι, είμαι μια αστεία σκύλα έτσι κάνε ό, τι θέλεις.
Χτύπα με περισσότερο. Χτύπησε και πάλι, Χτύπα με περισσότερο!
Θέλεις να πεθάνεις έτσι δεν είναι;
Έχεις δίκιο. Δεν θέλω να ζήσω.
Έτσι, κάνε ό, τι θέλεις.
Μήπως πήρα εγώ αυτά τα χρήματα;
Αν θές τα χρήματα τότε να βρεις τον πεθαμένο μου πατέρα.
Κάνε ό, τι θέλεις.
Σκοπεύεις να τα επιστρέψεις ή όχι;
Χτύπα με. Χτύπα με!
Είμαι σχεδόν εκεί.
Γιονγκ Γκι, βιασου. Γρήγορα!
Σκοπεύεις να τα επιστρέψεις; Ε;
Κοιτάξτε εδώ, δεν νομίζεις ότι το παρατραβάτε;
Τι είναι αυτό τώρα;
Γιατί σε νοιάζει εσένα δεσποινίς;
Θα σας καταγγείλω στην αστυνομία.
Ξέρεις αυτήν την σκύλα,ε ;
Τότε, θέλεις να τα επιστρέψεις εσύ;
Ακόμη και αν έχει χρέος, δεν μπορείτε να φέρεστε έτσι.
Μείνε έξω από αυτό.
Ιν Τζουνγκ!
Πάμε να μιλήσουμε παραπέρα.
Ας πάμε.
Λι Σιν Γιούνγκ, σήκω.
Θα πληρώσω εγώ το χρεός, γιαυτό μην εμφανιστείτε ξανά στην Λι Σιν Γιουνγκ.
Αν πάρω τα λεφτά μου δεν θα έχω κανένα λόγο να το κάνω.
Παρακαλω να καταθέσετε το ποσό στην τράπεζα μέχρι αύριο.
Πάμε.
-Το έλυσες το θέμα; - Ναι.
Πεινάω!
Πάμε να φάμε στο θείο.
Το ψάρι είναι πραγματικά φρέσκο.
Ο θείος ήθελε να βεβαιωθεί ότι θα σας αρέσει, έτσι έβαλε μεγάλη προσπάθεια.
Πού είναι ο θείος;
Ερχομαι κι εγώ.
Εϊ,πήγαινε να καθίσεις δίπλα στον Γιονγκ Γκι.
Καθισε εσύ δίπλα της.
Πόσο καιρό θα με αποφεύγεις έτσι;
Πάντα κολλάς δίπλα μου... Και όταν το κάνεις κάτι κακό μου συμβαίνει!
Τι; Κάτι κακό σου συμβαίνει;
-Εϊ,μερικης απασχόλησης, φέρε αλκοόλ. - Ναι.
Το σότζου εφτασε.
Διευθύντρια, μπορώ να πάω σπίτι νωρίς σήμερα;
Ναι, πάνε σπίτι. Γρήγορα πανε σπίτι.
Τότε, οι δυο σας θα πρέπει να δουλέψετε καλά χωρίς εμένα.
Θα κρυώσουν, ας φάμε.
Έχει περάσει πολύς καιρός που οι τέσσεροις μας καθήσαμε και φάγαμε έτσι.
Ήταν ωραία όταν ήμασταν στην Σαμ Τσόκ, δεν ήταν;
Μήπως να πάμε πίσω;
Ιν Τζουνγκ, μήπως εμείς να πάμε πίσω;
Ουνι, μη μιλάς με τα συναισθήματα. Τι θα γίνει με αυτό το κατάστημα;
Μπορούμε να απλά να το πουλήσουμε.
Θειε, εάν θέλεις να πας κάτω μπορείς.
Όταν το θέρετρο ανοίξει θα υπάρξουν πολλά καταστηματα
και θα μπορείς να κάνεις τις επιχειρήσεις εκεί.
Θα το σκεφτώ.
Λόγω του Γιονγκ Γκι είχαμε την ευκαιρία να πάρουμε αυτό το κατάστημα.
Μας βοήθησες και καλά έκανες.
- Θέλεις ένα ποτό ; - Ναι.
- Εδώ. - Ναι.
Να πιουμε στην αγάπη.
Τσαν!
Γιατί; Γιατί συνεχίζεις να με κοιτάς έτσι;
Γνωριζόμαστε απο κάπου;
Είπες ότι ενδιαφέρεσαι για μένα, έτσι δεν είναι;
Ναι, αλλά δεν μου αρέσει κάποιος που ενδιαφέρεται για μια άλλη γυναίκα.
Σταματνα με κοιτάς. Θα ανοίξεις τρύπα.
Η αρχή έγινε απο τον Λι Σου Χουαν, και εγώ ακολούθησα.
Αλλά εσύ ήσουν αυτός που με χρησιμοποιησε.
Αν μη τι άλλο, είσαι ο χειρότερος.
Λι Σιν,μπορείτε απλά να πάρεις αυτό που ήθελες και να φύγεις.
Δεν σου αρέσουν οι ταινίες επιστημονικής φαντασίας.
Αλλά δεν μου αρέσουν οι κωμωδίες που παίζουν τωρα.
Ποιος είναι;
Λι Σιν Γιουνγκ.
Σήκωσε το. Αν την αποφεύγεις, θα αισθανθεί χειρότερα.
Ελα πάνω τώρα.
Ακούγεσαι μεθυσμένη. Ας μιλήσουμε αύριο στο γραφείο.
Έλα τώρα!
Νομίζεις ότι είμαι αστεία στα μάτια σου; Νομίζεις ότι είμαι άχρηστη;
Δεν έχει νόημα, αν με χρησιμοποιήσεις και στη συνέχεια εγώ απλά φύγω.
Τώρα προσπαθησε να ζήσεις με την ευθύνη της Λι Σιν Γιουνγκ.
Θα αυτοκτονήσω!
Ας πάμε. Ας πάμε και ας προσπαθήσουμε να της μιλήσουμε.
Πηγαινε μέσα.
Εντάξει.
Αυτό χρειάζεται;
Είναι αυτό που θα σε κάνει να ενδιαφερθείς για μένα;
Αν πεθάνω σαν κι αυτήν,
Θα μπορείς να με θυμάσαι για πάντα;
Η αγάπη σου για μένα ήταν τόσο μεγάλη που θέλεις να πεθάνεις;
Δεν μ 'αγαπησες.
Απλά ήθελες να με έχεις.
Ψάξε στην καρδιά σου.
Όταν ψάξεις στην καρδιά σου και σκεφτείς γιατί
με ήθελες, θα μπορέσεις να με ξεχάσεις.
Λι Σιν Γιουνγκ, μην καταστρέφεσαι εξαιτίας μου.
Έχεις μόνο μια ζωή.
Δοκιμάστε να ζήσεις σκεφτόμενη αυτό.
Έγιναν τόσα πολλά κουραστικά πράγματα.
Μήπως να μεθύσουμε σήμερα;
Δεν θα το πάρεις πίσω μετά!
Δεν μ 'αγάπησες.
Απλά ήθελες να με έχεις.
Τα πράγματα που θέλω δεν είναι επειδή τα αγαπώ;
Ψάξε στην καρδιά σου.
Όταν ψάξεις στην καρδιά σου και σκεφτείς
γιατί με ήθελες, θα μπορέσεις να με ξεχάσεις.
Λι Σιν Γιουνγκ, μην καταστρέφεσαι εξαιτίας μου.
Έχεις μόνο μια ζωή.
Δοκιμάστε να ζήσεις σκεφτόμενη αυτό.
Λι Σιν Γιουνγκ; Πότε άρχισες να παίρνεις λάθος δρόμο;
Τι πρόκειται να κάνω τώρα;
Είπαν ότι είναι εντάξει να τριγυρνάει έτσι;
Δεν κάνει αυτό που του λένε.
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να τον αφήσουμε να κάνει ό, τι θέλει.
Τι λέει ο γιατρός;
Επιδεινώνεται καθημερινά.
Πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι.
Δεν θα σηκωθείς;
Πρέπει.
Υποσχεθήκαμε να συναντηθούμε στο σχολείο της Μι Σου.
Καλύτερα να πάω στο σούπερ μαρκετ.
Τι θα ήθελε να φάει;
Ποτέ δεν είναι επιλεκτικος.
- Μαμά, να τα κάνεις απλά ωμά. - Εντάξει.
Είσαι έξυπνη σαν κι εμένα.
Είναι όμορφη σαν κι εμένα!
Αγάπη μου, το αγόρι με τα μπλε είναι ο Μπο Ραμ.
Το αγόρι της Μι Σου.
Έχω να συναντήσω τον Διευθυντη.
Πηγαίνετε στο αυτοκίνητο πρώτοι.
Μπαμπά!
Μπαμπά αυτός είναι ο Μπο Ραμ.
Χάρηκα για τη γνωριμία. Άκουσα πολλά για σένα.
Και εγώ άκουσα πολλά για σένα από την Μι Σου, ατζουσι.
Τι είπε η Μι Σου για μένα;
Είπε ότι είμαστε ίδιοι.
Σε τι είμαστε ίδιοι;
Ο Μπο Ραμ είναι ο καλύτερος στα αγγλικα στην τάξη μας. Κι εσύ είσαι έξυπνος!
Τα αγόρια πρέπει να είναι έξυπνα, εντάξει Μι Σου;
Τον αγαπας;
Ναι. Κάθε φορά που τον βλέπω τον πρόσωπό μου γίνεται κόκκινο.
Τι πιστευει η Μι Σου οτι είναι η αγάπη;
Να σου λείπει τπολύ. Πάντα να θέλεις να είσαι μαζί του.
Αυτά είναι όλα αλήθεια.
Mι Σου, το πιο σημαντικό πράγμα στην αγάπη είναι να σκέφτεται το άλλο πρόσωπο.
Δεν καταλαβαίνεις τι λέω ,έτσι δεν είναι;
Όταν η Μι Σου μου μεγαλώσει, θα καταλάβει τι λέω.
- Παρακαλω προσεκτικά. - Ναι.
Έχασα.
Λι Σιουνγκ, μην με παρεξηγήσεις, αλλά ακούσε με.
Επειδή είμαι γυναίκα, επειδή είμαστε και οι δύο γυναίκες, σε καταλαβαίνω λίγο.
Το ότι είσαι καλός ανθρωπος,το ξέρω.
Έχεις αποφασίσει πού θα πάς;
Αφού πληρώθηκε το χρέος μου, δεν μου κάνουν έξωση.
Είσαι έξυπνο κορίτσι έτσι θα τα πάς καλά όπου κι αν πάς.
Σωστα. Θα ξεκινήσω απο την αρχή την μοναδική ζωή που έχω.
Να φας καλά και να φας πολύ.
Τρώω καλά αυτή τη στιγμή.
Μην αναστενάζεις.
Έρχεται χωρίς να το καταλαβαινω.
Την αντιγράφω!
Είμαι ευτυχής που τρώμε όλοι μαζί,
αλλά φαίνεται οτι στη γιαγιά και στη μαμά και στο μπαμπά δεν τους αρέσει.
Δεν είναι έτσι.
Η μαμά και ο μπαμπάς μίλησαν την ίδια στιγμή.
Μπαμπά, θα παίζεις μαζί μου κάθε μέρα τώρα;
Μέχρι να φύγω για επαγγελματικό ταξίδι.
Ναι! Πάω να καυχηθώ στον θείο.
Ιν Τζουνγκ. Αυτό το λουλούδι σου μοιάζει πολύ.
Είναι το πιο μυρωδάτο.
Είναι όμορφο.
Κάθε φορά που θα μου λείπεις, θα αγοράζω αυτό και το κοιτάω.
Εντάξει. Κάθε φορά που θα σου λείπω,να το αγοράζεις και να το κοιτάς.
Μπορώ να έχω ένα μπουκέτο με τέτοια παρακαλώ;
Τι να σου αγοράσω;
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Όχι.Θα το σκεφτώ καλά.
Μέχρι τα γενέθλιά σου.
Θα μου δώσεις το επόμενο δώρο γενεθλίων μου τώρα;
Δεν θα είμαι εδώ, λόγω του επαγγελματικού ταξιδιού μου.
Ναι!
Διαλεξε ό, τι θέλεις.
Εντάξει!
Είναι τόσο όμορφη.
Ανησυχώ για το πώς θα το ξεπεράσει όταν ανακαλύψει οτι είναι υιοθετημένη.
Έτσι θα πρέπει να είσαι εκεί και να είσαι υγιής.
Γιατί δεν απαντάς;
Ξέρεις ότι δεν κάνω υποσχέσεις που δεν μπορώ να κρατήσω.
Μπαμπά!
Ο μπαμπάς μου είναι ο καλύτερος.
Μου αρέσει πολύ ο μπαμπάς μου. Ξέρεις γιατι;
Είναι τόσο έξυπνος όσο μια γάτα.
Παρακαλώ να δεις αυτά πριν από την επόμενο μίτινγκ, Πρόεδρε!
Να ξέρω για τι θα μιλάνε εννοείς;
Έτσι δεν θα σε παρει ο ύπνος στο μίτινγκ.
Κάποιος άλλος θα κάθεται στη θέση μου, από αύριο.
Θα την κρατήσω κενή για λίγο.
Νιώθω οτι αν κάποιος άλλος κάθεται εκεί Θα τον μισήσω χωρίς λόγο.
Μου φαίνεται οτι αδυνάτισες πολύ.
Τι λές να κάνεις εισαγωγή στο νοσοκομείο;
Δεν θέλω.
Θέλω να είμαι μαζί σου και με την Μι Σου.
Τζου Ραν.
Πες μου οτι θέλεις. Θα κάνω ό, τι θέλεις.
Αυτούς τους δύο.....Αγνόησέ τους.
Ξέρω ότι είναι πολύ για σένα,
Αλλά αυτό συμβαίνει γιατί αισθάνομαι άσχημα που σε αφήνω με τόσα προβλήματα.
Είναι δύσκολο για σένα να τα αντιμετωπίσεις μόνη σου.
Δεν θα είναι εύκολο, αλλά ξεχασέ το τώρα.
Και εσύ,φοβάσαι τον χωρισμό,έτσι δεν είναι;
Έχεις δίκιο. Φοβάμαι τον χωρισμό.
Δεν θέλω να έρθει το αύριο....
Όταν το τελείωνα θα σου το έδινα.
Αλλά νομίζω ότι πρέπει να το κρατήσω για τον εαυτό μου.
Για να μπορείς να το κοιτάς , όταν σου λείπω;
Τότε τι πρέπει να κάνω εγώ όταν μου λείπεις;
Κλείσε τα μάτια σου και να πες το όνομά μου.
Εγώ θα σου απαντήσω.
Εντάξει.
Αυτό θα κάνω.Γιονγκ Γκι....Θα φωνάζω..
Μπαμπά γρήγορα!
Θα ξεκινήσω τώρα.
Ένα, δύο ..
Είναι ήδη ένα μήναςς από τότε που έφυγε.
Πώς είναι; Περνάς καλά;
Αυτοί είναι που ζουν καταφέρνουν να ζήσουν.
Δεν έφερα την Μι Σου. Νομίζει ότι είσαι σε επαγγελματικό ταξίδι.
Μου λείπεις.
Ο πατέρας σου έφυγε ξαφνικά και η καρδιά μου αισθάνεται ακόμη άδεια.
Αλλά εσύ πρέπει να είσαι λιγότερο λυπημένη επειδή γνωρίζες ότι θα γίνει έτσι.
Μαμά, το χρόνο που περάσαμε μαζί, ενώ ήταν
άρρωστος ήταν οι καλύτερες στιγμές της ζωής μου.
Του έλεγα οτι λυπάμαι κάθε μέρα.
Αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που του είπα πριν πεθάνει.
Ζήτησες συγχώρεση έτσι είμαι σίγουρη ότι πήγε σε καλό μέρος.
Τώρα που το βλέπω, ήταν πραγματικά θλιβερό γι 'αυτόν. Και ήταν καλος ανθρωπος.
Κάποια φορές βλέπω τον πατέρα σου στα όνειρά μου και μου λείπει.
Τον είδα χθες το βράδυ και ήταν τόσο καλός μαζί μου στο όνειρό μου.
Πρέπει να θέλει κάτι να σου ζητήσει.
Έτσι ήταν πάντα, όταν χρειαζόταν κάτι από σένα.
Α σωστά! Μαμά, δεν είναι τα γενέθλια του Γιονγκ Γκι στο τέλος του μήνα;
Σήμερα είναι η μέρα. Σήμερα είναι η μέρα που πραγματικά θα χωρίσουμε.
Ας μην κλαψουμε σήμερα Nα Ιν Τζουνγκ.
Kανγκ Γιονγκ Γκι.
Ερειπωμένη Νεολαία.
Σ'ακούω. Λέγε.
Ξεκαθάρισες την καρδιά σου;
Στο τέλος, πρέπει να χωρίσουμε.
Να χωρίσουμε, χωρίς να να πληγωθούμε.
Δεν ξέρω αν μπορώ.
Εσείς οι δύο είστε μοναδικοι που χωρίζετε με αγάπη.
Μπορείς να την αφήσεις με ηρεμία.
Η καρδιά μου πονάει.
Με το χρόνο, θα μου περάσει,ε;.
Θα πας στη Νέα Υόρκη αμέσως;
Νιώθω ότι θα είναι πιο δύσκολο να την ξεπεράσω, ενώ θα είμαι εδώ.
Σήμερα είναι η τελευταία μέρα που θα δω την Ιν Τζουνγκ μου.
Α σωστά. Ξέχασα τα αρωματικά κεριά.
Πού πήγε;
Ορίστε.
Θα ήταν καλύτερο να ξαπλώσετε από τη στιγμή που μόλις πήρατε το φάρμακο.
Θα αισθανθώ καλύτερα σύντομα έτσι δεν είναι; Ευχαριστώ..
Πού πήγες;
Ήθελα να φτιάξω τη διάθεση με ευωδιαστά κεριά, αλλά κανείς δεν τα πουλάει.
Μόνο εσύ μου φτάνεις!
Χρόνια πολλά.
Θα έπρεπε να είχα γεννηθεί το χειμώνα.
Γεννήθηκα την άνοιξη χωρίς κανέναν καλό λόγο.
Θα τραγουδήσω για σένα.
Μην γελάσεις μαζί μου επειδή δεν τραγουδάω καλά.
Χρόνια πολλά.
Χρόνια πολλά Γιονγκ Γκι.
Χρόνια πολλά.
Λυπάμαι.
Δεν ήθελα να κλάψω, αλλά τα δάκρυα βγαίνουν μόνα τους.
Μη δινεις σημασία.
Ας τα φυσήξουμε μαζί.
Θα κάνω τη εγχείρηση μου την επόμενη εβδομάδα.
Θα πάει καλά.
Θα ζήσεις καλά, έτσι δεν είναι;
Θα ζήσω χαμογελώντας και θα είμαι ευγνώμων.
Σωστά. Θα είμαι ήρεμος. Δεν θα ανησυχώ λοιπόν.
Μην πίνεις. Θα αρρωστήσεις.
Εάν αρρωστήσεις, δεν θα υπάρχει κανένας για να σε φροντίσει.
Εντάξει, δεν θα πινω.
Μην παραλείπεις τα γεύματα, εστω κι αν δεν σου αρέσει.
Παντα το κάνεις επειδή μένεις μόνος σου.
Εντάξει, θα τρώω κάθε γεύμα.
Αντίο Ιν Τζουνγκ.
Αντίο Γιονγκ Γκι.
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Ελληνική Μετάφραση από: Nouli
Επιμέλεια Υποτιτλων: Poly0410 Editing: Bankoran